Recette de la semaine: Quiche aux fanes de betterave et petite salade

Pour cette recette, on avoue, on a triché un peu: on a acheté une pâte déjà faite pour la quiche, les pâtes n'étant pas notre point fort. D'ailleurs, si vous avez une bonne recette de pâte à quiche, envoyez-la-nous, comme ça tout le monde pourra en profiter!

Et maintenant, la recette:

Ingrédients:

Pour la quiche:
- 1 pâte à quiche
- les fanes des betteraves de votre panier
- 1 oignon
- 3 oeufs
- optionnel: un légume qui vous reste et vous ne savez pas quoi en faire...à nous il nous restait un navet
- du fromage de chèvre, environ 12 tranches
- optionnel: un peu de crème a mélanger avec les oeufs
- (si vous avez eu une mauvaise journée, vous pouvez mettre quelques lardons aussi)

Pour la salade:
- 1 betterave
- d'autres légumes selon ce qu'il y a dans votre frigo; chez nous, c'était une carotte, du chou rave, et...encore un navet. Mais ça marche très bien aussi avec des radis, du concombre, même de la courgette, n'ayez pas peur d'être créatifs!
- pour la vinaigrette: de l'huile de colza ou d'olive, 1 c.à.c de moutarde, du jus de citron à la place du vinaigre et un peu de miel, du sel et du poivre.

La recette
Couper l'oignon en tranches fines. Couper les tiges des fanes de vos betteraves en tranches et la partie feuille en lamelles assez grandes.
Faire revenir dans une poêle d'abord les oignons, puis, quand ceux-ci sont translucides, ajouter les tiges des fanes, laisser cuire pendant environ 10 minutes et ensuite ajouter les feuilles. Saler et poivrer. Mettre la pâte dans un plat à quiche, piquer avec une fourchette, ajouter le mélange d'oignons et fanes, le légume sauvé du frigo, le fromage. Battre les oeufs (avec la crème), saler, poivrer, ensuite verser au-dessus. Mettre au four pendant 30-40 minutes, selon les instructions sur l'emballage de la pâte.

Pour faire la salade, utiliser un éplucheur pour couper des tranches très fines de vos légumes, mélanger. Faire une vinaigrette avec les ingrédients vinaigrette, en les mettant tous dans un petit bocal bien fermé et en secouant jusqu'à ce que ça devienne une belle émulsion.

Recette de la semaine: Salade de brocolis

Ce plat ne semble pas vraiment spécial à première vue. Il faut goûter pour comprendre... 

Ingrédients: 

- 1 brocoli
- 1 petite gousse d'ail
- 1 morceau d'environ 2 cm de gingembre
- une pincée de sucre
- sel et poivre
- 1 c.à.s vinaigre de cidre (ou riz)
- 2 c.à.s sauce de soja
- 1 c.à.s huile de sésame (ou n'importe quelle autre si vous n'en avez pas)

Recette: 

Faire cuire dans de l'eau salée le brocoli coupé en bouquets pendant 4-5 minutes, le temps qu'il soit cuit, mais encore croquant. Vous pouvez le cuire à la vapeur aussi.

Couper l'ail et le gingembre en petits morceaux et mélanger dans un mortier avec le sucre, du sel et du poivre, jusqu'à obtenir une pâte (si vous n'avez pas de mortier, râpez le gingembre et écrasez l'ail avec la lame du couteau). Mélanger ensuite avec le vinaigre, la sauce soja et l'huile. Verser sur le brocoli, mélanger et...essayer d'en garder un peu pour les autres aussi, quand même!

Vous avez aimé autant que nous? Ou vous recherchez un autre type de recette? Dites-le-nous dans les commentaires en bas, ou envoyez-nous un e-mail. Vous avez une recette que vous voulez partager? Envoyez-la-nous!

Recette de la semaine: Gratin dauphinois aux navets

Ingrédients:

- 800 g de pommes de terre
- 200 g de navets (2 moyens ou 3-4 petits)
- 400 ml de crème (vous pouvez remplacer la moitié par une alternative végétalienne à base d'avoine, soja etc., nous, c'est ce qu'on a fait)
- 2 gousses d'ail
- 1/4 c.à.c de noix de muscade à râper ou en poudre
- du beurre (pour le plat de cuisson)

Recette:

Eplucher les pommes de terre et les navets et les couper en tranches fines. Dans un grand bol, mélanger la crème, l'ail finement coupé, la noix de muscade, du sel et du poivre. Beurrer votre plat. Ensuite, ajouter la moitié des pommes de terre au mélange de crème dans le bol, de façon à ce que toutes les tranches soient bien couvertes de crème, les ressortir avec une écumoire et en mettre une couche dans le plat. Faire de même avec les navets, puis avec la deuxième moitié des pommes de terre. A la fin, vider la crème restante dans la plat et mettre au four à environ 170-180 degrés pendant environ 1h, jusqu'à ce que les pommes de terre et les navets soient cuits et la surface soit bien dorée.

Servir avec (de la viande si vous voulez vous faire plaisir, comme nous, et) une petite salade.


Vous avez bien aimé cette recette? Ou plutôt pas? Dites-le nous dans les commentaires ci-dessous ou envoyez nous un petit e-mail! Aussi, si vous avez une bonne recette à partager, envoyez-la nous! Et en général, n'hésitez pas à nous communiquer vos suggestions, recommandations et critiques constructives, ça nous aidera à nous améliorer!

Les inscriptions sont ouvertes!

Voilà après des mois de mise en place, les inscriptions aux paniers sont donc ouvertes!

Comment s'inscrire?

Vous m'envoyez un e-mail à auxportesduradis@gmail.com, comprenant ces quelques informations: Nom et prénom, adresse postale, type de panier (Mangeurs, Gourmands, Ogres), votre lieu de dépôt(Etterbeek ou Waterloo) .. Et moi, je vous recontacte rapidement!
N'hésitez pas à poser toutes vos questions à cette même adresse!

Plus d'informations sur les paniers, les lieux de vente, les possibilités en tout genre, .. ici:
http://auxportesduradis.blogspot.be/p/cest-fait.html

Des abeilles, toujours des abeilles!

Bonjour tout le monde!

En ce printemps déjà bien fleuri, les premiers bourdonnements arrivent et comme chaque année, ils restent trop peu nombreux aux goûts des Portes du Radis.. C'est pourquoi nous sommes à la rechercher de personnes, associations, apiculteurs, .. éventuellement en quête de terrain pour placer des ruches ou simplement intéressés par la proposition!



L'idée est simple, Aux Portes du Radis propose une zone pouvant accueillir 3-4 ruches. La biodiversité y est intéressante et aucune monoculture n'occupe la vallée où se situe le terrain. Le potager est entièrement naturel, évidemment.



Comme nous n'avons pas l'expérience pour gérer la p'tite vie de nos amies "garantie vitale de l'Homme", il faudra donc s'en occuper ensemble.

En fonction des propositions, des envies, des possibilités, ça pourrait être l'occasion aussi de transmettre un savoir à d'autres en organisant des petites visites explicatives, ou des cycles de micro-formations. Tout ça reste à voir et surtout tout est possible!



Et n'oublions pas que nous sommes tous concernés.. Simplement parce que les pollinisateurs sont en déclin pour diverses raisons, et que sans eux, la vie humaine est impossible ne serait-ce que parce que toute agriculture saine disparaîtrait.



Bref, chaque geste compte alors faites tourner l'info !



EDITION DU MESSAGE:



Une raison de plus de faire tourner le mot et d'agir chacun de nos côtés pour que les choses s'améliorent --> Voici les résultats tout frais d'un rapport publié aujourd'hui:



"[A propos des pollinisateurs dont les abeilles font partie] [...] les pays du nord de l'Europe sont frappés par des mortalités très supérieures à celles qui touchent le pourtour méditerranéen. En cumulant les mortalités hivernales et estivales, la Belgique apparaît comme le territoire le plus touché [...]"



Source: http://www.lemonde.fr/planete/article/2014/04/07/en-europe-le-declin-des-abeilles-frappe-lourdement-les-pays-du-nord_4396816_3244.html




Des petites actions très simples:

- Semer de la prairie fleurie PARTOUT où vous le sentez. Méthode basique: une petite poignée de semences mélangées à un peu de sable, vous éparpillez sur la zone choisie. Fonctionne aussi en appartement dans des bacs, pots, etc aux fenêtres

- Placer des ruches dans nos jardins, villes et communes



Et bien entendu, la clé de voûte reste de s'alimenter biologiquement pour éviter l'usage de pesticides (ces derniers étant vraisemblablement la cause d'une large part de la mortalité chez les pollinisateurs!)

Alimentation : le retour des circuits courts ?

"Les circuits courts correspondent également à une nouvelle attente des consommateurs, qui les plébiscitent. Selon le CREDOC, si en 2004, 20 % des Français souhaitaient acheter ailleurs que dans les grandes surfaces, en 2007 cette proportion est passée à 37 %."

On vous conseille la lecture du reste de ce petit article. Il évoque la France mais pour la Belgique les tendances sont similaires!

Et puis d'ici la fin du mois, de nouvelles photos et des informations sur l'évolution du potager, des paniers et plein d'autres choses!

Courage à vous, le printemps se rapproche! Mmmhh.. même si en réalité on n'a connu qu'un looooong automne jusqu'à présent..

Aux Portes du Radis

Source: http://www.actu-environnement.com/ae/news/agriculture_cricuits_courts_amap_9327.php4

Les Belges n'ont pas confiance en leur alimentation

Voilà le reportage de la RTBF qui illustre ce titre.

Si les dernières études illustrent que les Belges ignorent le contenu réel de leur assiette, il faut se demander "Et après?".
Evidemment, de l'ignorance se nourrit la peur et de plus en plus de Belges s'orientent directement vers les petits paysans, ce qui permet de savoir où, comment, par qui et dans quelles conditions sont produits les aliments consommés par la famille.
Si la grande surface (et les nombreux intermédiaires) a été la solution courante de ces dernières décennies, surtout après la seconde guerre mondiale, nous observons aujourd'hui que les choses changent. Il y a en effet une tendance au retour chez les paysans et il faut admettre que c'est bien la seule garantie de savoir ce qu'il y a dans nos aliments.
Cette démarche, de plus en plus demandées, est aussi de plus en plus accessible avec la multiplication des petits producteurs locaux et des filières de vente directe (AMAP, GASAP, GAC, ..) en ville comme à la campagne.

Le monde change, les envies, les habitudes, les problèmes et les solutions également.